Yes, the labels can be tricky.
A zigzag EDGE ribbon becomes an armchair nanotube if you roll it up, and opposite (an armchair EDGE ribbon becomes a zigzag nanotube).
Armchair EDGE nanoribbon is always semiconducting, but the gap changes with the width. You can't get a metallic armchair edge ribbon. The zigzag edge ribbons are metallic if you don't consider spin (spin opens up a gap).
Armchair nanoTUBES (n,n) are metallic. Simple tight-binding will predict zigzag tubes (n,m) with n-m=3*integer to be metallic too, but adding curvature effects will open a small band gap. So, this is consistent with the ribbons.