1) Depends on what you want to simulate. If the dielectric is supposed to be spatially confined to the (central) scattering region, then no. In the tutorial you refer to, the effect of doping is investigated, so the dielectric is part of the electrodes (meaning that the dielectric extends much longer than the nanoscale width of the device).
2) I'm not sure what you mean. What is plottet is simply 1D Projections of the electrostatic difference potential.