There is a quite advanced measure tool in QuantumATK's Builder and Viewer, just click on the button as shown in the png file enclosed, and then choose what you want to measure: bond length, angle or dihedral.
In QuantumATK, there is no other hybrid functional but HSE, implemented for plane-wave calculations.