Why do you want to split it up like that? The easiest way to optimize the volume is to do it at once, using stress. You can do that by un-ticking "Constrain Lattice Vectors" in the Optimize Geometry widget. In this way, you can optimize both the internal coordinates and the length of the cell vectors at once, while keeping the Bravais Lattice constrained.