1. The DOS is for the central region, you can also project into individual atoms using the PDOS interface to the dos. You enter the PDOS interface by selecting PDOS plot when you have selected the DOS object in the result browser.
2. I assume you are refering to the transmission eigenstates?
quantum_number=0, is usually the most important eigenstate, it is the one that carry the most of the transmission. You can calculate the transmission eigenvalue for each quantum number using the function, TransmissionEigenvalues