Yes, the Li-H2-Li is symmetric, and so should the voltage drop be, but it is a matter of convergence, if the tolerance is low!
It seems there is no need for this system to have the symmetric voltage drop under finite bias.
Because the non-equilibrium part of the electron density exists.
I'll give you the example with attached, which is the voltage drop of au111_vacuum_au111 system.
The structure has symmetry but the voltage drop does not.
You can understand that It's reasonable with the following reasons:
# As regards left electrode part, any incident electron can't be transmitted from right to left due to vacuum region, so that the electric structure does not change compared with equilibrium and the potential gets flat-shift.
# As regards right electrode part, all incident electrons are perfectly reflected , so that the electric structure changes compared with equilibrium and the potential gets more complex.
That's why the voltage drop Norland offered has no matter.