Whenever I encounter a problem with a relaxation, I always tries to see it from a MD point of view, to get an idea what the problem might be.
To assist your in your case, I did a similar calculation trying to estimate forces felt by the carbon nanotube.
I downloaded your trajectory and imported the starting configuration, and delete all the carbon atoms. I did this because I want to understand how much stress
the copper atoms were under in this initial configuration. I setup a MD configuration with no initial velocity, and made it run for 5000 steps. I used a classical potential, but the analysis would have been the same for DFT. After 5000 steps I would be able to calculate approximate temperature which corresponds to the potential energy being locked up in such a confined copper nanowire.
The estimated temperature of the copper wire is 2.6 million Kelvin, and regardless how strong the carbon-carbon binding is, I doubt it can sustain a 2.6 million degrees hot copper core.