Unfortunately ATK does not support exact exchange (therefore no HSE) or GW. However, MGGA calculations should give you significantly better band gaps than with LDA or GGA. The MGGA calculations need a c-parameter, which can be calculated self-consistently, or can be set such as to reproduce experimental band gaps for some well known case.