QuantumATK assumes that the electrodes attached to the central region of the device are periodic in the C (z)-direction. If you cannot make them periodic, then you will not be able to do transport calculations for such as a system, using the current implementation of the NEGF formalism in the QuantumATK. One would have to implement a multiterminal NEGF approach for this kind of calculations, combined with a multigrid method.