Having seen the log file, it seems the problem is just that you have a slightly (very slightly, however!) unrealistic expectation of how far you can converge the strain. To reach very low strain like 0.004 eV/Ang**3 is in general very difficult, and requires careful tuning of the tolerance of the scf loop, and perhaps also of the force tolerance.
However, if you read the log file you can see that at some point you have a strain of 0.004797 eV/Ang**3! So, by setting your tolerance to just 0.005 eV/Ang**3 instead, you would be perfectly ok!
I do have some additional comments. You electrode, and the FeCo layers in the central region, are very short. I would increase to at least 6 layers (instead of 4) in the electrode, and perhaps have 8 in the central region. This will of course increase the calculation time somewhat, but I cannot guarantee that your calculations are not inaccurate with the current setup, the results may become wrong.
(I post this here, on the Forum, as well as by email to you, in case someone else has similar problems, and finds these comments useful.)