No, this is not possible. The purpose of data export is to move the data to another program. Probably, perhaps, a more useful functionality for your purpose would be if it is easier to view the data values of a particular plot point? Otherwise you can just plot the whole data and then do the same zoom, in another program, if you just want to plot a limited range of data.
