Sure, you are right.
The MD analysis tools have been improved quite a lot in the newest 2015 release. Still in the beta version but I suggest you to have a look at it.
Also, many more analysis have been introduced.
Anyway, the short answer is that you cannot export the data in VNL 2014.
However, you can use the attached script which uses the RadialDistribution function "hidden" in the code.
Note that this is well documented in the 2015 reference manual which you can find at in the installation directory.
Open the script, replace filename containing your trajectory, and eventually modify parameters.
Hope this helps!