This is not due to the software. Mostly, when some people presented the computational method and model in their paper, they did not give everything of these method and model. If you want to reproduces the results published by other people, the model in your calculations should be very similar to (same as) theirs. But now, you did an reverse strategy, i.e., judge the rationality of your model by comparing your obtained transmission spectrum with the one of others.
To reproduce other people' results, you may do it in the following way:
1). use the same computational method and code; if this can not achieved, the important parameters affecting the accuracy should be same as those used by other people, for example, the exchange-correlation functional.
2). the same procedure to construct the model (i.e., the geometry structure of calculated system). For a two-probe system, the geometry structure of interface part, i.e., the molecule + surface layers, is one of most important factors affecting the obtained results.
3). tune other parameters in the computational methods.