You can't figure that out in a logical way. The 4 here means the number of valence electrons, which depends on the pseudopotential. So it will be 5 (for Sb) if you continue using HGH pseudopotentials, but for the OMX ones introduced in 2014, the valence is 13 - it's a semicore potenital. So, use the Script Generator to set it up, and it will show you the available choices and generate the correct basis set notation for each element/pseudopotential.
Oh, I see this tutorial was probably written before we had support for the HGH basis sets in the Script Generator. So, simply put, if you use a newer version of ATK (13.8 or the latest 2014) you don't need to edit this manually, you can set it all up in the GUI. We'll update the tutorial!