In PRB 84, 205325 they investigate bilayer MoS2, i.e. two layers of MoS2, while you are only calculating the band gap of a single layer of MoS2. Thus, you are investigating a different system.
Note in their Fig. 3, that the band gap of each MoS2 layers does not seem to change very much with the electric field, it is the bands of the two layers that are displaced relative to each other.