I mean two things.
1) A perfectly periodic structure is not a device, it's a material. You can't use it for anything electronically, it's not a transistor or a diode or a sensor, you can't turn it on or off.
2) Computing the coherent, elastic transmission at finite bias of a perfectly periodic structure is ill-defined. There is no scattering and therefore no natural place for the voltage to drop. To have any finite current the electrodes much be metallic (or highly doped semiconductors) and since it's periodic, so is now your central region. But it doesn't scatter, so the current will be very high. While it may work, it can also be hard to converge and there may be numerical instabilities. In any case, the algorithms in ATK are not designed for this case.
Also, related to 2, you don't need to set up a device to get the zero-bias transmission, you can get it directly from the minimal unit cell, as described in a
tutorial.