The bulk modulus and most elastic constants are physically meaningless, because you have a 1D-system, not a bulk system. The only quantity that might make sense to look at is the Young's modulus in z-direction. That value should not be negative.
Even then, the definition of the Young's modulus, being the derivative of the stress with respect to the strain in a certain direction, is strictly-speaking only well-defined for bulk systems. This is because the stress is normalized by the volume, which is not well-defined for a 1D-system. So, if you'd use a larger cell, with Lx ad Ly being twice as large, the volume increases by a factor 4, and consequently the stress, and therefore also the Young's modulus, would decrease by a factor of 1/4.0.
Since the elastic constants in ATK by default always refer to the bulk definition, you probably need to apply a correction factor cell_volume/actual_volume (actual_volume might e.g. be the length of the tube multiplied with some measure for its cross-sectional area) to the stress and the moduli to get reasonable results.
In the end, it might be more efficient to get the young's modulus from performing several stress calculations at different strains in z-direction and the applying a linear fit to the (volume corrected) stress_zz/strain_zz curve.