Yes, it's currently not obvious how to tune the axis range without using the Zoom tool. We're working on fixing that.
Here's how to currently do it:
1. Double-click the axis label, e.g. "Energy". It should turn yellow.
2. Right-click it, and select "Edit item".
3. You can now set the min and max limits on the axis.