Please attach a script for the figure you have posted.
Keep in mind that in the Cleave Tool there exist two options of choosing a termination plane and also set the in-plane lattice vectors. Using these two options, you must be also create any surface of InAs, provided that all the surface atoms in that paper are kept at their bulk InAs sites, i.e., not moved manually. If moved, you may then use Move Tool in the Builder to manipulate surface atoms after cleaving a surface.