Hi,
If I understood the question correctly, I do not think that what you propose is possible, because the transmission eigenchannels do not have the same symmetry as the Bloch states, see PRB 76 115117 (2007).
However, you can still calculate the transmission eigenstates for different energies and k-points, and then compare them directly.
Regards,
Daniele.